The chemical spill kit is in room 4-253. It is in the same room where the ice machines are in. The room itself is marked by a sign stating that it is a location for First Aid and Spill Kit
The kit is placed right beside the refrigerator on the left side as soon as you enter the room.
A link to the manual is here.